5월 20일 오후, 슬롯 사이트이자 산시성 우호협회 부회장인 야오 홍주안(Yao Hongjuan)이 팀을 이끌고 서부 번역을 방문하여 조사하고 지침을 제공했습니다. 산시성위 외교판공실 부국장 가오진샤오, 성 우호협회 사무총장 반휘, 산시성위 외교판공실 의전국 주임 런빙 등 8명, 이번 설문조사에는 보도정보부 국장 Zhang Xiaodong과 간부부 부국장 Guo Danrui가 참여했습니다.
심포지엄에서 궈웨이는 우리 학교 참가자들을 손님에게 소개했으며 우리 학교를 대표하여 슬롯 사이트교판공실 지도자들을 환영하고 외무판공실에 감사를 표했습니다. 수년 동안 서양 번역에 대한 지원과 도움을 준 지방 위원회. 가오진샤오는 성당외사판공실 연구팀 구성원들을 한 명씩 소개했다.
Cui Zhilin은 서양 번역의 개요를 소개하고 학교의 단기, 중기 및 장기 발전 목표에 대해 이야기했습니다. 그는 Western Translation이 항상 "사회 발전 요구와 국가 전략적 요구 충족"을 사명으로 삼고 국가와 시장의 요구를 면밀히 따르며 아프리카 연구 센터, 산시 항만 개발 연구소를 연속적으로 설립했다고 말했습니다. , 슬롯 사이트 무형문화유산 보호 및 상속 연구센터 연구소, 슬롯 사이트 농촌 진흥 연구센터 등 7개 과학 연구 기관.
야오 홍주안(Yao Hongjuan)은 최근 몇 년간 서양 번역의 급속한 발전을 전적으로 확인했으며, 슬롯 사이트에 서양 번역이 제공한 도움에 대해 감사를 표시했습니다. 그녀는 스페인어 번역이 주제 구성에 있어 큰 이점을 갖고 있으며 번역 수준이 전문성, 정확성, 독창성, 혁신성을 갖고 있어 산시성 위원회 외무판공실과 매우 잘 어울린다고 말했습니다. 그녀는 산시성이 현재 "불충분한 개방성"을 보완하는 중요한 시기에 있으며 언어를 갖춘 대학으로서 종합적인 인재가 절실히 필요하다고 말했습니다. 특성상 서양 번역의 잠재력은 크다.
위안샤오루는 고급 번역 학교의 발전 역사, 전문 개발 방향, 전문 건설 성과, 슬롯 사이트 대외 선전 연구 등 4가지 측면에서 우리 학교의 번역 연구 프로젝트 발전에 대해 자세히 보고했습니다. 보고서를 들은 후 야오홍쥐안은 우리 학교가 제안한 많은 진입점에 동의하고 코퍼스 설립, 학교 기업 설립 및 새로운 미디어 작품 "중국 이야기를 잘 전하라" 제작에 대해 고상하고 독창적인 지도를 제공했습니다.
회의가 끝날 때 궈웨이는 서양 번역에 대한 건설적인 의견을 제시한 연구팀에 감사를 표했으며 조속히 성당 외사판공실과 장기적인 전략적 협력 관계를 구축하기를 희망했습니다. 가능한 한 서양 번역을 통해 슬롯 사이트 외교에 기여하십시오.
심포지엄에 앞서 학교 지도자들과 함께 연구팀은 학교 역사 박물관, 외국어 및 문화 실습 교육 센터 및 아프리카 연구 센터를 방문했습니다. 방문 기간 동안 슬롯 사이트홍쥐안은 우리 학교 외국어 가상 시뮬레이션 훈련실과 동시통역 어학 실습실의 현대적인 고급 시설과 장비를 칭찬했습니다.
딩징 위원장이 슬롯 사이트 야오홍쥐안과 우호적인 만남을 가졌습니다.
슬롯 사이트위원회 외교판공실 주임이자 성우호협회 부회장인 야오홍쥐안이 업무 지도를 제공합니다.
Western Translation의 전무이사 겸 사장인 Cui Zhilin이 연설을 했습니다.
당위원회 부서기이자 슬롯 사이트 부사장 Guo Wei가 회의를 주재함
슬롯 사이트 외교부 연구팀이 학교역사박물관과 외국어문화실습교육센터를 방문했습니다.
